译文
明(ming)朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传(chuan)杯痛饮。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御(yu)敌鏖战万里征人未回还。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九(jiu)日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半(ban)空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
人人都说(shuo)江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
灾民们受不了时才离乡背井。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
每于:常常在。
角巾:借指隐士或布衣。
⑦东荆西益:荆、益二州。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。