译文
其五
我这(zhe)流浪的(de)人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不(bu)由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只(zhi)有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽(li)的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国(guo)表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
千问万问,总不肯说出自己姓名,
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤(shang),为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
(2)傍:靠近。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
(105)周晬(最zuì)——周岁。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
④流水淡:溪水清澈明净。
益:好处、益处。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
3.遗(wèi):赠。