译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的(de)(de)不得志;
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
打扮好了轻(qing)轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
挖开畦埂清水(shui)分(fen)灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色(se),无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那(na)没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
⑺来:语助词,无义。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑷共:作“向”。
⑹咨嗟:即赞叹。