译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯(deng)闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来(lai)鹈鴂一声送春鸣。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一百(bai)辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
上战场面(mian)对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
怎样游玩随您(nin)的意愿。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚(yu)昧不堪自找苦痛。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
今时宠:一作“今朝宠”。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
④阑(lán):横格栅门。