译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么(me)幸福欢乐的时光。
再大的海风也吹不断,江上月光却能(neng)直透其中。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
停下船吧暂且借问(wen)一声,听口音恐怕咱们是同乡。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似(si)锦,芳草(cao)天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜(cuan)啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿(a)谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴(lv)作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
莫学那自恃勇武游侠儿,
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑨山林客:山林间的隐士。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
99、谣:诋毁。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
181、尽:穷尽。