译文
有空就写诗作曲,来了(liao)情绪就在(zai)丹阳湖上高唱《白纻词》。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的(de)故乡。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们(men)的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
153、众:众人。
千钟:饮酒千杯。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。