译文
现在我把天上的(de)明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过(guo)如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲(bei)愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
“魂啊归来吧!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发(fa)怒。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失(shi)再也回不来了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
6.频:时常,频繁。
2、朝烟:指清晨的雾气。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
10.漫:枉然,徒然。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。