译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不(bu)拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身(shen)体,书信的后一部分是说经常想念。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年(nian)。我佩(pei)带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰(chi)骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
117.计短:考虑得太短浅。
⑤比:亲近。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”