译文
从南山截段竹筒做成觱篥，这种乐器本来是出自龟兹。
虚寂的厅堂秋风淅淅，
麋鹿为什么在庭院里觅食？蛟龙为什么在水边游荡？
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
现在的人(ren)列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开，怕祸及自己。
原野的泥土释放出肥力，
枝头上，草蔓中，眼前百(bai)花盛开，有大有小，有白有红，恰如美女的香腮。
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
无限美好河山失陷伤(shang)痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。春天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全都交给了黄莺和飞燕。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
只怕杜鹃它叫得太早啊，使得百草因此不再芳香。”
到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优(you)秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担，辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战，大司马公孙于是劝阻说，“上天遗弃商朝已经很久了，君王要振兴它，不可，赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列，楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说：“对方人多，我方人少，趁着他们(men)没有全部渡过泓水，请攻击他们。”宋襄公说：“不行。”楚军全部渡河，但尚未排好阵势，（子鱼）再次报告（宋襄公）。宋襄公说：“还不行。”（楚军）摆好阵势（宋军）才攻击楚军。宋军大败，宋襄公大腿受伤，国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说：“君子不再伤害已经受伤的人，不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理，不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代，（也）不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说：“主公不懂得作战。面对强大的敌人，（敌人）因地势险阻而未成阵势，这是上天帮助我们；阻碍并攻击他们，不也可以吗？还有什么害怕的呢？而且现在强大的，都是我们的敌人。即使是年纪很大的人，能俘虏就抓回来，还管什么头发斑白的敌人？教导士兵作战，使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气，教战士掌握战斗的方法，就是为了杀死敌人。（敌人）受伤却还没有死，为什么不能再杀伤他们？如果怜惜（他们，不愿）再去伤害受伤的敌人，不如一开始就不伤害他们；怜惜头发斑白的敌人，不如（对敌人）屈服。军队凭借有利的时机而行动，锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机，当（敌人）遇到险阻，（我们）可以进攻。声气充沛盛大，增强士兵的战斗意志，攻击未成列的敌人是可以的。”
西边的山峦起嶂叠起，烟雾缭绕，远望不见你，真伤心啊！
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税，明年的衣食将怎么办？
江山不变，而国已变幻，人生自古谁无死？想到这里，还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
燕赵多佳人二句：“燕赵”，犹言美人。“如玉”，形容肤色洁白。
⑻平戎策：平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
（35）瑾、瑜：都是美玉。为：表示疑问的语气词。
40.连岁：多年，接连几年。
8、清渊：深水。
①不知何年少：《玉台新咏》作“如何两少年”。