译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白(bai)发歌》?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处(chu)呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯(ken)死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽(shuang)被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑(bang)着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
妇女温柔又娇媚,
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
10、谙(ān)尽:尝尽。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
武陵:今湖南常德县。
⑷当风:正对着风。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。