译文
魂魄归来(lai)吧!
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙(long)在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
到底是西湖(hu)六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢(huan)欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难(nan)禁。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩(wan)。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容(rong)举止都要符合潮流。
注释
⑺国耻:指安禄山之乱。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
20.坐:因为,由于。