译文
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢(huan)饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停(ting)立江边,心情(qing)无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
艳丽的姿(zi)色向来为天下器重,美丽的西施(shi)怎么能久处低微?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
难道没有看见辽东一带还(huan)战乱连年吗?国家正当用武之际(ji),即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽(kuan)容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
注释
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
(78)盈:充盈。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
(26)形胜,优美的风景。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。