译文
楚灵王到州来冬猎，驻扎在颍尾，派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪，作为他们的后援。天下雪，楚王戴皮帽，穿秦国羽衣，翠鸟羽毛的披肩，豹皮鞋，握鞭而(er)出。仆析父跟随着。子革晚上进见，楚王会见他，脱去帽子、披风(feng)，丢掉(diao)鞭子，和他谈话，说：“从前我们先王熊绎与齐(qi)国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王，四国都有分赐的宝器，唯独我国没有。现在我派人到周室，要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器，周王会给我吗？”于革回答说：“会给君王啊！从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方，柴车破衣，居于草野，跋涉山林，事奉天子，只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之(zhi)用(yong)。齐，是周王的舅(jiu)父；晋及鲁、卫，是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器，而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王，将会唯命是从，岂会吝惜九鼎？”楚王说：“从前我们的远祖伯父昆吾，住在许国旧地，现在郑国人贪图那里的田地有利，而不给我们。我们如果向他们要求，会给我们吗？”子革回答说：“会给君王啊！周室不吝惜九鼎，郑因岂敢吝惜田地？”
南陵的江水，满满地、慢悠悠地流荡，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
山腰上遇到一位仙人，道貌轩然，瞳孔方方。
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
主人呀，你为何说钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
我来为你唱歌，你请听着。我唱道：连绵的山峰高接云天啊，飞鸟不通。怀念家乡的游子啊，不知西东。不知西东啊，顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊，都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家，又何必守住那旧居一栋？魂灵啊，魂灵啊，不要悲伤，不要惊恐！
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
遭受君主冷遇，李白也曾上书为自己辩护。
记得在瓜(gua)州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
攀上日观峰，凭栏望东海。
分成两方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
我曾读过慧远公的小传，其尘外之踪永使我怀念。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
注释
（1）某:某个人；有一个人。
五色无主：脸色一忽儿白，一忽儿黄。五色，这里指脸色。
13.曙空：明朗的天空。
⑴六州歌头：词牌名。
59.鹓雏（yuānchú）：凤凰。孔：孔雀。鸾：鸾鸟，传说中似凤凰的鸟名。
(65)御六气之辩：驾驭六气的变化。御，驾驭、把握。六气：指阴、阳、风、雨、晦、明。辩：通“变”，变化的意思。
125.何少康逐犬，而颠陨厥首：少康，夏国君相的儿子。逐犬，打猎。颠陨，坠落。王逸《章句》：“夏少康因田猎放犬逐兽，遂袭杀浇而断其头。”
14. 酿泉：泉的名字。因水清可以酿酒，故名。