译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
(齐宣王)说:“有这事。”
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
梅花不怕(pa)霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东(dong)坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过(guo)失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民(min)众的粮食会匮乏呢?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺(ci)激性。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟(jing)用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
⑴曩:从前。
⑵连:连接。
8.嶂:山障。
(82)终堂:死在家里。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。