译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛(tao)汹涌,状如山脉起伏。
见有好文章大家一(yi)同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折(zhe)成了发钗别在头上,像这样的贫(pin)穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还(huan)穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
让我只急得(de)白发长满了头颅。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透(tou),好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
周朝大礼我无力振兴。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
⑻栈:役车高高的样子。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
(34)舆薪:一车薪柴。