译文
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折(zhe)、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然(ran)感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦(shou)怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
魂魄归来吧!
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
唉!我本(ben)是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加(jia),直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑷鱼雁:书信的代称。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
22. 归:投奔,归附。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。