译文
站在(zai)南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵(zhen)阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到(dao)一片凉(liang)爽和惬意。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
这一别,我俩各隔千里(li)(li),荣枯不用,炎凉各自。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
江南也好江北(bei)也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
昔日游历的依稀脚印,
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
书舍:书塾。
轻浪:微波。
(7)宣:“垣”之假借。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。