译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我(wo)踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节(jie)奏地上下。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同(tong)时歌舞的姐妹(mei),只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗(ma)?知道吗?应是绿叶繁(fan)茂,红花凋零。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠(you)扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆(chou)怅。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
261.薄暮:傍晚。
27纵:即使
(5)逶迟:徘徊不行的样子。