译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳(jia)人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
啊,处处都寻见
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
你不用为新婚离别(bie)难过啊,要在战争中为国家多多出力;
远(yuan)处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。