译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我(wo)想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自(zi)凭倚高栏鸟瞰远(yuan)景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快(kuai)快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画(hua)船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久(jiu)久行。
注释
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑵蕊:花心儿。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
(59)善驰突:长于骑射突击。
四运:即春夏秋冬四时。