译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁(chou)有千头万(wan)绪,我有美酒三百杯多。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我本是像那个接舆楚狂人,
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直(zhi)之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。