译文
自我远征(zheng)《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从(cong)《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年(nian)(nian)黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
难道说我没衣服(fu)穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
魂啊不要去北方!
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑦暇日:空闲。
弗如远甚:远不如。弗:不。