译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去(qu)年的今天还住在京城(cheng),元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
伯(bo)乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
阵(zhen)阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁(fan)忙。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
142、犹:尚且。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(3)实:这里指财富。
浑是:全是,都是。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。