译文
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪(xue)?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯(bei),禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美(mei)人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能(neng)(neng)(neng)重见梅花的幽丽?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
眼前拱桥如(ru)月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽(jin)年华时光的正是此种声音。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。