译文
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹(cao)阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗(yi)址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照(zhao)应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而(er)形成了四分五裂的局面。万恶(e)滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪(na)里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘(lian)把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑶际海:岸边与水中。
⑶南山当户:正对门的南山。
喻:明白。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。