译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡(xiang)远隔万里,令我时时思念。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是(shi)英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉(feng)粮米,司马备齐草(cao)料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古(gu)流传。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
啼声越来越远,带着深(shen)深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
罥:通“盘”。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⑧冶者:打铁的人。
(41)失业徒:失去产业的人们。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。