译文
清冷的月(yue)光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
江畔盛开的那(na)一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色(se)的还(huan)是更爱浅红色的呢?
现在我把天上的明月和(he)身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟(meng)的故乡洛阳。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
少孤:年少失去父亲。
⑥向:从前,往昔。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
【茕茕孑立,形影相吊】
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
2.彻:已,尽。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑵来相访:来拜访。