译文
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
为何(he)接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传(chuan)达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君(jun)主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
微:略微,隐约。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。