译文
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
正是(shi)换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂(ji),渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行(xing)人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶(ye)话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动(dong)、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远(yuan)远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
羡慕隐士已有所托,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖(nuan)的气息包含。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋(qiu)来临。
子弟晚辈也到场,
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
龙洲道人:刘过自号。
凝望:注目远望。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。