译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转(zhuan)的烛火。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好(hao)(hao)国家的多少世代也没有出现,这(zhe)是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在(zai)内被郑(zheng)袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
多谢老天爷的扶持帮助,
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
斁(dù):败坏。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
深巷:幽深的巷子。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
伤:悲哀。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。