译文
苏辙年纪很轻,还(huan)没能够通晓做官的事情。先前(qian)来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有(you)幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月(yue),我仿佛与云共(gong)远、与月同孤。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
相交到老还要按剑提防(fang),先贵者却笑我突然弹冠。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
他们个个割面,请求雪耻上前线,
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⑻岁暮:年底。
⑷幽径:小路。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。