译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开(kai)衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
溪水经过小桥后不再流回,
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷(xian)区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
长空中,寒风翻卷(juan)朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见(jian),恋恋不舍去向渝州。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
28.其:大概,表推测的语气副词
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。