译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难(nan)豪杰亦曾格外钟情(qing)。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有(you)羽翼飞来这北国之地?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变(bian)成了阵阵啜泣。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
与其处处自我约(yue)束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
照这样说来,怎样的人才能做到完全(quan)公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
4、绐:欺骗。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。