译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大(da)醉回家找不着了道路。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
蜀(shu)州东亭,盛放官梅,尔乃勃(bo)发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累(lei)忽然间已消失。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗(zong)钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
1、候:拜访,问候。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
(26)已矣:表绝望之辞。