译文
从此李白之名震动(dong)京师,以(yi)前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行(xing)止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度(du)的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸(lian)去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头(tou)(tou)戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还(huan)没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离(li)开家门却没有去处。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
榆(yu)柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑵觉(jué):睡醒。