译文
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么(me)他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有(you)碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
头上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错(cuo)了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补(bu)足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
落(luo)日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
18.款:款式,规格。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
168、封狐:大狐。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。