译文
路上的(de)积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
在风雨中(zhong),梨花落尽了,寒食节也过去了,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
谁说无心就能逍遥自(zi)在,其实也像反覆无常的小人。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
今日再来(lai)此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
她说官(guan)(guan)府征租逼税已经一贫如(ru)洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞(ci)辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
14、予一人:古代帝王自称。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
④珂:马铃。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。