译文
康熙七年(nian)六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音(yin),从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是(shi)什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相(xiang)觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看(kan)大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣(yi)服。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
年轻力壮射杀山中白额虎(hu),数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
旅:旅店
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
贤:胜过,超过。