译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
今晚我(wo)听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳(er)也明。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
当年在灞桥分(fen)别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希(xi)望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会(hui)了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
小伙子们真强壮。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗(qi)飘动。
注释
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
72非…则…:不是…就是…。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。