译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着(zhuo)了道路。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪(zhe)的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋(qi)萋。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑(sang)。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目(mu)。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
欧阳子:作者自称。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
录其所述:录下他们作的诗。
古苑:即废园。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑷沾:同“沾”。
39.揖予:向我拱手施礼。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。