译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期(qi)。眼看梨花落尽,春天马上又要(yao)过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随(sui)着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空(kong)将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿(yuan)如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
只管去吧我何须再问,看那白云正(zheng)无边飘荡。
其二
注释
轻柔:形容风和日暖。
致:得到。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
④京国:指长安。
菇蒲:水草。菇即茭白。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。