译文
普天之(zhi)(zhi)下,请问(wen)这(zhe)个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑(xiao)值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能(neng)心满意足。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我问江水:你还记得我李白吗?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。