译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居(ju)要津。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽(shuang)的秋天,八月里,萧(xiao)关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城(cheng)地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
何时才能够再次登临——
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
许:答应。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
2.欲:将要,想要。