译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮(liang)透出窗帘欲去探访又很难。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
默默无言,孤(gu)孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中(zhong),幽(you)深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
那远远的梁山(shan),堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊(a),还能剩下谁?
违背准绳而改从错误。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
语;转告。
(73)陵先将军:指李广。