译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风(feng)絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
剑光璀灿夺目,有(you)如后(hou)羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似(si)天神驾龙飞翔,
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批(pi)过支配风雨的手(shou)令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。