译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自(zi)松林间吹起,响起一片松涛声。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人(ren)在世上保全。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
怎堪芳草青青。可堪,意思(si)就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓(xing)的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
(25) 控:投,落下。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。