译文
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
齐国有个富人,家(jia)里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
今天我们一定要开怀畅饮(yin),一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光(guang)彩有甚么不同呢?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
远看高山色彩明亮,走近一听水(shui)却没有声音。
南面那田先耕上。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
宁戚在马车下唱歌啊,桓(huan)公一听就知他才能出众。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小(xiao)溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。