译文
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
金钗留下一股(gu),钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
臣听说,贤明的(de)君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员(yuan)能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董(dong)允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
将军您出身尊贵,而且(qie)麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
作客异(yi)乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
漫漫的秋夜多么深(shen)长,烈烈的北风吹来正凉。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
19 “尝" 曾经。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
7.是说:这个说法。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
(51)不暇:来不及。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。