译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水(shui)(shui)势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官(guan)后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执(zhi)狼毫(hao)写在了名纸剡藤。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵(bing)员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革(ge),毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空(kong)闲的时日。
遍地是冬天的余阴残冰,魂(hun)也没有地方可以逃亡。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
窈然:深幽的样子。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑶棹歌——渔歌。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。