译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而(er)去,高歌吟赋还故乡。
田头翻耕松土壤。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
实在是没人能好好驾御。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
手拿宝剑,平定万里江山;
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
悠闲地(di)住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
溪水经过小桥后不再流回,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应(ying)知夏桀啥下场。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖(tuo)着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
(6)顷之:过一会儿。
汝:你。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。